Юные болгары в Европе выявят Царя и Царицу букв
«Срок для подачи заявлений на участие истекает 1 мая в 23:59 ч. по болгарскому времени», – подчеркнула в интервью «Радио Болгария» Росица Байрактарски, руководитель БВШ (болгарской воскресной школы) «Аз Буки Веди» в немецком городе Кельн, откуда и возникла идея о конкурсе.
Заявление должны подать школа или учитель, а конкретные имена участников можно подать и позднее – до 10 июня: «Образец заявления указан в приглашении, опубликованном в социальных сетях, там виден линк, по которому можно скачать его. Заявления следует отправлять по электронному адресу организатора конкурса в этом году – БВШ Свв. Кирилла и Мефодия в Париже».
Общность, которая встречается вживую
Конкурс задуман не только как соревнование, но и как возможность для живой встречи проживающих за границей болгарских детей. Вот почему организаторы настаивают на присутственный формат. Конечно, бывают и исключения – во время пандемии коронавируса событие проходило онлайн на протяжении трех лет: «Я бы не назвала эти конкурсы неуспешными, но этот исключительно важный столп нашей идеи очень не хватал», – поделилась г-жа Байрактарски.
Десять лет истории и европейская карта конкурса
Начало соревнования по умению читать по-болгарски было заложено в Кельне, но за свое первое десятилетние «читающий марафон» уже посетил ряд других европейских городов – Мюнстер, Манхейм, Ахен, Кобленц, Лондон, а теперь и Париж. До сих пор участие в инициативе принимали около 25 болгарских школ из разных стран, а число юных участников достигло почти 400.
«Реально за эти десять лет накопилось неплохая палитра европейских городов-организаторов и завидное число участников», – обобщила Росица Байрактарски. И признается, что развитие инициативы родителей и учителей в Кельне далеко превзошло их первоначальные ожидания: «В самом начале даже я не верила, что все пойдет так хорошо и воспримется во многих других странах Европы».
Смысл – не просто соревнование
Конкурс привлекает детей в возрасте 1-го и 2-го класса, но его значение заходит далеко за пределы обыкновенного соревнования по умению читать.
По мнению Росицы Байрактарски, ценнее всего обратная связь с родителями и учителями: «Наша инициатива помогает им лучше узнать интересы и оценить прогресс детей в чтении».
Еще важнее то, что конкурс выявляет и «потребности самих детей, которые не достаточно хорошо исследованы».
Событие предоставляет и возможность для личного обмена между отдельными болгарскими общностями за рубежом – люди делятся своим опытом в способах привлечения интереса детей к книгам и их мотивировании к изучению и чтению на болгарском языке.
Юбилейное издание вызвало рекордный интерес
Настоящее юбилейное издание вызывает рекордный интерес.
«К настоящему моменту для участия записались 28 школ из 9 стран», – сообщила Росица Байрактарски. Ожидается и специальное участие бывших обладателей звания – «Много бывших цариц и царей, уже девять, сообщили, что приедут».
Таким образом, 27 июня в Париже встретятся поколения читающих молодых болгар – новые кандидаты и уже утвердившиеся «царя и царицы букв». Начальный час соревнования назначен на 10:30 ч. по адресу: улица " d’Assas" – 64.
Десятый Конкурс умения читать по-болгарски финансирован Министерством образования и науки България и пройдет под патронатом посла Республики Болгария во Франции Е. Пр. Радки Балабановой-Рулевой.
Перевод: Вили Балтаджиян