Урок по Болгарии… или как знания становятся защитной силой юных болгар в Скопье
Единственный действующий в этой стране болгарский образовательный центр был основан в 2017 г., его деятельность началась несколькими годами ранее, а причина возникновения очень личная - сильное желание нескольких болгарских матерей. Одна из них - Илияна Атанасова, которая приняла для себя миссию создания болгарской школы в самом сердце Северной Македонии спустя 75 лет после закрытия последней.
«Личный мотив и огромное желание, чтобы наши дети получали образование на родном языке, были в основе создания воскресной школы в Скопье», - отметила Атанасова.
И это было очень нелегко. А отношения нашей соотечественницы с Северной Македонией стали следствием «романтических» - 25 лет назад к студентке Юго-Западного университета им. Неофита Рильского в Благоевграде пришла любовь, которая разделила ее жизнь на «там» и «здесь». Илияна по образованию экономист, много лет работала в частном секторе, а последние два десятилетия с семьей живет в Скопье.
Сегодня в Болгарской школе «Здравствуй» обучаются дети с I по XII класс, а в этом учебном году есть и подготовительная дошкольная группа для детей от 4 до 6 лет, чем очень гордится школьный коллектив. Академия инновационного образования, как еще называется школа, очень полезна и для всех, кто хочет учиться в болгарских высших учебных заведениях, благодаря организованному специальному курсу подготовки абитуриентов – ежегодно его проходят более 100 выпускников на пути к заветному диплому. Интерес большой, потому что многим родителям известно о качестве образования в Болгарии, уточнила директор школы. Традиционно наибольший интерес есть к таким специальностям как медицина, стоматология, фармацевтика, информационные технологии и различные виды искусства - поступление в Национальную музыкальную академию им. проф. Панчо Владигерова и Национальную академию театрального и киноискусства им. Кр. Сарафова в Софии. «Таких университетов в Северной Македонии нет», - поясняет Атанасова. Процент успешной сдачи вступительных экзаменов, по ее оценке, каждый год превышает 80 %.
В разговор проникает и тень ряда событий последних лет, связанных с нападениями на этнических болгар в Северной Македонии и осквернением болгарских культурных центров, а также негативным отношением местных жителей и властей к болгарам. Как преподается болгарский язык в такой среде?
«Непросто, не буду врать. Мы каждый день сталкиваемся с языком вражды. Это действительно неприятно! У нас наблюдается небольшой отток записавшихся македонских болгар. Здесь обстановка для изучения болгарского языка совсем другая, чем в где-либо в Европе. Я объясняю это невежеством. Возможно, дело в том, что здесь существует, и я это утверждаю со всей ответственностью, информационное затемнение - недостаточно фактов, а информация фрагментарна, что и приводит к ненависти и физическим нападениям».
Образование, знание других людей, критическое мышление в отношении представленной информации и семейная среда являются чрезвычайно важными предпосылками для воспитания полноправных и настоящих европейцев - в это верит Илияна Атанасова и большую благодарность выражает болгарской дипломатической миссии в Скопье и Министерству образования и науки Болгарии, подчеркивая, что Национальная программа «Болгария - Образовательные маршруты» имеет исключительную ценность в ее работе в качестве воспитателя болгар. В 2025 г. она решила подать заявку на участие в программе и Болгарская школа в Скопье была выбрана для прохождения маршрута «Старые столицы Болгарии».
В группу вошли все дети, имевшие желание и возможность - 40 учеников с I по XII класс. Они создали специальное видео для инициативы «Радио Болгария» - «Урок по Болгарии», в котором рассказали о своей школе и о пятидневной поездке по стране - настоящий урок патриотизма.
«С 17 по 21 июня 2025 года состоялось наше путешествие по образовательному маршруту «Старые болгарские столицы», в котором мы прошли по следам болгарской истории, культуры и духовности. Из Софии в Плиску, Велико-Тырново и Этыр. Путешествие стало настоящим погружением в прошлое. Встречей с величием первых болгарских столиц, с памятью о царях, книжниках и строителях духа», - так начал свой рассказ пятиклассник Виктор Василевски, а директор школы дополнила:
«Очень важно, чтобы дети почувствовали Болгарию. Это не должно быть чем-то абстрактным, не просто домом, двором или квартирой бабушки и дедушки, а дети должны видеть все то, что они изучают на уроках, и чувствовать это. Именно поэтому я считаю эту программу очень важной. Дети узнали Болгарию!»
Илияна Атанасова уверена, что ученики не только получили много полезных знаний о Болгарии, но и смогли получше узнать друг друга.
«Одно из моих любимых мест в поездке - крепость "Царевец" в Велико-Тырново. Там жили цари и царицы Второго болгарского царства. Там также есть церковь с очень интересными стенописями. Тырново перестало быть столицей Болгарии, когда страна была захвачена Османской империей. Тогда прекратило существование Второе болгарское царство. Мне очень понравились "Царевец" и вообще Велико-Тырново», - поделился Виктор Василевски.
«Величие, знания и вдохновение - вот три слова, которые наиболее точно описывают наш образовательный маршрут», - дополнила его одноклассница Самира Садики.
В 2026 г. ученики Болгарской воскресной школы «Здравствуй» в Скопье вновь отправятся в путешествие по программе «Образовательные маршруты» Министерства образования. На этот раз группа будет из 15 детей, которые погрузятся в Болгарию эпохи Возрождения и в начале июня посетят сбор роз в знаменитой Долине Роз. Предстоящая поездка является хорошей мотивацией для учеников стараться добиться лучших результатов, участвовать в конкурсах и своевременно выполнять домашние задания.
Перевод: Елена Паскалова