Коллекция ван Белена – шаг к созданию музея болгарских ковров ручной работы
Коллекция старинных болгарских ковров голландца, проживающего в Болгарии уже много лет, насчитывает более 1000 экземпляров – из различных этнографических районов, в том числе и тех, которые сегодня находятся за пределами страны. Некоторые образцы будут проанализированы, датированы и впервые исследованы на предмет происхождения специалистами Этнографического института Болгарской академии наук. Также был подписан контракт на исследование, регистрацию и оценку 81 ковра из коллекции Якоба ван Белена. После детального изучения репрезентативная выборка ковров может быть официально зарегистрирована как «коллекция, представляющая культурную ценность» – это необходимый шаг для создания музея болгарских ковров ручной работы.
Помимо уникального чипровского ковра XVII века, в своем рассказе о коврах Якоб ван Белен представил еще четыре подлинных образца из Пирота, Чипровци, Котела и Делиормана, датируемых XVIII и XIX веками. Они были приобретены им из коллекций во Флориде, Гонконге и Австралии и соответственно возвращены в Болгарию.
«Выставлять такое количество ковров непросто, но для выставок я всегда делал подборку в соответствии с концепцией и аудиторией, которая приходит, – поделился коллекционер в интервью «Радио Болгария». – Я не просто хочу выставить ковры, я хочу через них что-то сказать. Моя первая выставка за рубежом состоялась в Париже – в Болгарском культурном центре. Там, где есть болгарская община, интерес очень велик. Сейчас мы работаем над представлением части ковров в Нидерландах и, возможно, в Польше, в Болгарском культурном центре в этом году. Интерес к болгарскому ковру есть и в Китае, и в Японии, поэтому мы покажем их и там. Выставки в разных станах мира ориентированы в основном на зарубежную аудиторию – ковры являются своего рода визитной карточкой Болгарии, так же, как и выступления болгарских певцов и хоров во время гастролей за рубежом».
В Велико-Тырново, в комплексе «Хаджи Николи», находится постоянная экспозиция ковров из коллекции Якоба ван Белена. «Мы планируем провести осенью большую выставку в залах музея «Учредительное собрание» в Велико-Тырново, а также большую выставку в Пловдиве», – рассказал о программе фонда «Болгарский ковер» его секретарь Калоян Янков:
«Мы проводим выставки и участвуем в выставках, чтобы мы могли представить ковры, потому что идея состоит не в том, чтобы они лежали где-то на складах, а в том, чтобы они были доступны людям. Потому что они невероятно красивы, они несут в себе исключительную энергию мастеров, которые их соткали. Путь к созданию музея очень долог, так что мы шаг за шагом движемся к этому этапу. Человеку нужно увидеть эту коллекцию ковров, чтобы понять, каким гением обладает болгарский народ. Какое чувство эстетики, красоты, гармонии было у людей, которые создавали это искусство».
Директор Этнографического института с музеем при Болгарской академии наук, доцент Мила Маева, подчеркнула огромную работу, проделанную Якобом ван Беленом по поиску и идентификации образцов из коллекции.
«Благодаря открытым границам у него есть возможность путешествовать, встречаться с разными коллекционерами и возвращать в страну забытые образцы, о которых мы, как исследователи, знаем очень мало. Сама идея создания музея болгарского ковра очень хороша. В Болгарии есть подобный музей в Сливене, но он посвящен в основном промышленному производству, в то время как традиционное болгарское ковроткачество, ковры, известные на болгарских землях еще с XVII-XVIII веков, – это то, что до сих пор не демонстрировалось. Мы, как институт, можем помочь в выявлении культурной ценности этих ковров. Коллеги также получат возможность популяризировать эту коллекцию в научных кругах. Для меня чипровские ковры особенно ценны из-за техники ткачества. Они более красочные и яркие. В их исполнении чувствуется легкость, их вид наполняет душу радостью и светом, который ковры из этого региона излучают. Часто люди из Чипровци связывают свою идентичность с производством ковров. Во время моих полевых исследований в Англии я работала с болгарами там, и одна женщина из Чипровци подарила мне маленький чипровский ковер как символ своей связи с родиной. Так что болгары, где бы они ни были в мире, несут свою локальную идентичность, в данном случае – ковры».
Сегодня в нашей стране осталось не более 50 мастеров по изготовлению ковров, которые продолжают традиции в основном в Котеле, Чипровци, Сливене и Софии. Это ремесло вымирает, и именно поэтому оно должно быть тщательно изучено, описано и сохранено, чтобы секреты старых болгарских мастеров по окрашиванию волокон и вплетению нитей не исчезли навсегда. Это одна из задач, за которую взялся переселенец из Нидерландов.
Перевод: Мария Атанасова