Мы улучшили условия, на которых болгарские учителя будут работать за границей

Около полугода – столько продолжилась работа Комиссии по делам болгар за рубежом при Народном собрании 47-го созыва. Помимо приоритетов, которые наметила ее председатель Антоанета Цонева в начале этого года, комиссии также удалось рассмотреть и решить некоторые вопросы, выдвинутые на слушаниях министерств, агентств и других служб, прямо или косвенно связанных с политикой в отношении болгарских общин за рубежом:

"Мы много раз рассматривали вопрос о том, что прием молодых людей болгарского происхождения с Западных Балкан, Украины и Молдовы был затруднен для тех из них, кто уже получил болгарское гражданство или имеет постоянное пребывание. Было внесено изменение в Закон о высшем образовании, устранены существующие препятствия", – отметила одно из достижений Антоанета Цонева в интервью "Радио Болгария". – Сейчас даже те, кто имеет болгарское гражданство, а не только удостоверение о болгарском происхождении, могут воспользоваться приемом по Постановлению 103 Совета министров. Проблема касается тысяч молодых людей, которые прочно связаны с Болгарией. Поэтому это изменение в законе было принято полным большинством".

Другой успех комиссии связан с постановлением о долгосрочной командировке болгарских учителей за границу.

"В него не вносились изменения в течение 10 лет и согласно изменениям, принятым на предпоследнем заседании Совета министров, суточные, которые будут получать учителя, увеличены на 30%, введена возможность компенсации за проживание, а также оплата транспортных расходов для них и их семей два раза в год. Значительно улучшены социальные, медицинские и другие гарантии. Так что преподавание болгарского языка за границей будет происходить в гораздо лучших условиях".

За несколько дней до истечения срока ее полномочий во главе комиссии Антоанета Цонева была среди гостей конференции Ассоциации болгарских школ за рубежом. Одна из затронутых тем на форуме была связана с признанием болгарского языка официальным языком, на котором могут признаваться выпускные экзамены, каким является статус других европейских языков.

"Это большая битва, которая идет уже давно. ЕП тоже ознакомлен с этим вопросом, уже есть резолюция, что болгарский язык должен получить этот статус. Однако это решение не имеет ультимативного характера и не может быть наложено одновременно во всех странах Европы. Это нужно делать постепенно с договоренностями между Министерством образования и науки и каждой отдельной страной, – отметила Цонева и добавила, что важно, чтобы дети, посещающие воскресные школы с 4 лет, получали стимул не отказываться от изучения болгарского языка, когда они вырастут и столкнутся с остальными учебными предметами".

Обязательство, связанное с обеспечением средств для поддержки болгарских СМИ по всему миру, также находится на последнем этапе. Выделенные для этой цели 200 000 левов будут распределены сразу после того, как Совет министров примет соответствующее постановление.

"Я надеюсь, что служебный кабинет примет это постановление, потому что средства, предусмотренные для оказания помощи, должны быть переведены в бюджет Министерства иностранных дел. Государство не должно прекращать работу, потому что нам приходится идти на выборы".

Создание Общественного совета с консультативными функциями при Комиссии по делам болгар за рубежом с участием представителей БНР, БНТ также было среди идей во время мандата, но и она изменилось:

"Оказалось, что создание такого совета только по принципу, что это организация, находящаяся за границей, не является достаточным критерием. Гораздо лучше, когда заинтересованные стороны работают над темами совместно с институтами, – пояснила Антоанета Цонева. – Примером тому было одно из последних заседаний комиссии, которое было посвящено заслушиванию организаций в Болгарии и Сербии, а также представителей МИД и Министерства охраны окружающей среды, связанных с экологическими угрозами, существующими в Босилеграде".

Что касается работы болгарских культурных институтов по всему миру, Цонева считает, что их руководители должны иметь гораздо более сильные обязательства в отношении связей с болгарскими общинами.

"Есть постановление об избрании директоров БКИ, которое принадлежит Министерству культуры. В нем говорится, что в дополнение к своим приоритетам директора должны представить способ, которым они будут связываться с болгарскими общинами. На данный момент это постановление находится на стадии общественного обсуждения, и я надеюсь, что это требование к ним, их более прозрачный выбор и более высокая подотчетность приведут к тому, что эти 11 институтов станут настоящим центром для болгарских общин".

Перевод Марии Атанасовой

Фото: Facebook / Антоанета Цонева, Диана Цанкова, parliament.bg

Источник: http://bnr.bg/