Мост слов и памяти – Дими Командуччи о своем проекте "Харизма болгарина"

Мост между мирами – это, по сути, проект "Харизма болгарина". В нем Димитринка Йорданова-Командуччи – психолог, психотерапевт, войс-коуч и автор книги "Твой голос может изменить твою жизнь" – фокусируется на очень важной теме для нашей диаспоры по всему миру: создании живого, значимого моста между болгарскими подростками за рубежом и их сверстниками в Болгарии.

Проект "Харизма болгарина" обрел реальные очертания еще в 2019 году, но после отложенного старта из-за пандемии Covid-19 он возвращается сегодня с еще более четко сформулированной целью – исследовать идентичность нового поколения и собрать его голоса в общем пространстве для обмена, принадлежности и диалога.

"Через "Харизму болгарина" я хочу провести психологический анализ культурной идентичности молодых болгар – с одной стороны, тех, кто живет за пределами Болгарии, а с другой – их сверстников в стране", – объясняет Дими Йорданова в интервью "Радио Болгария".

Ее работа с болгарскими детьми за рубежом не нова. Свою первую книгу "Пути голоса" она создала именно в сотрудничестве с детьми из воскресной школы им. Асена и Илии Пейковых в Италии. "Сейчас мы снова начнем со школы в Риме, но я ожидаю, что к нам присоединятся болгарские дети из нескольких стран", – объясняет психолог.

Первый этап проекта предполагает участие 100 молодых людей в возрасте от 14 до 18 лет из разных стран мира. Они ответят на вопросы, связанные с мотивами их гордости, источниками силы, связью с их болгарской идентичностью и т. д., что станет предметом психологического анализа.

"С моей коллегой, доктором Анетой Рашевой (психолог, преподаватель медицинского факультета Софийского университета Св. Климента Охридского – прим. ред.), с которой мы вместе писали проект, мы представим монографию, которую назовем "Если хочу, то могу", потому что с этим девизом молодые болгары за рубежом и в Болгарии должны двигаться вперед. Возможно, это будут основные кирпичики моста между двумя сообществами – болгарскими детьми за рубежом и из Болгарии. Мы опубликуем монографию в печатном формате, чтобы подарить ее участникам, а для остальных школ за рубежом, которых уже более 300, она будет доступна в качестве подарка от нас в онлайн-формате".

На втором этапе проекта планируется привлечь 100 молодых болгар из страны, которым предстоит снять оригинальные видеоролики о своих родных местах. В них они расскажут об истории Болгарии, легендах и культурных достопримечательностях. Таким образом, молодые люди в Болгарии смогут обратиться к своим сверстникам за рубежом и показать им, почему стоит вернуться и заново открыть для себя Болгарию.

Проект также имеет четкое психологическое измерение – после пандемии Дими Йорданова наблюдала рост социального дефицита среди молодых людей, но именно они несут в себе потенциал трансформации:

"Я наблюдаю во всем мире, что люди становятся все более замкнутыми, все более изолированными, ощущается дефицит живого общения. Поколение, которое больше всего пострадало от этой вынужденной изоляции, – это именно молодежь. Именно поэтому я выбрала эту возрастную группу, потому что для меня это поколение сильнее всего несет в себе силу трансформации – от вынужденной изоляции, через динамические изменения, которые мы переживаем каждый день с внедрением искусственного интеллекта, с открытием эмоционального интеллекта. Я искренне надеюсь, что своим проектом внесу вклад в развитие духовного интеллекта молодых болгар".

С помощью проекта "Харизма болгарина" Димитринка Командуччи рассчитывает открыть пространство, в котором молодые люди не только обмениваются опытом, но и чувствуют себя частью сообщества – разбросанного по всему миру, но объединенного языком, памятью и любовью к Болгарии.

Читайте также:

• Дими Командуччи исследует вокальные эмоции, вдохновленная болгарскими детьми в Риме

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: Елена Каркаланова, Facebook /Dimitrinka Yordanova

Источник: http://bnr.bg/