Болгаро-индийский проект «Индия алла прима» – забыть о себе

Около года тому назад четверо болгарских художников впервые посетили Индию. Селма Тодорова, Аглика Гайтаникова, Иван Додов и Стефан Чурчулиев представили нашу страну на первом Международном бьеннале акварели в Дели, где были показаны картины еще 9 болгар. Самым волнительным переживанием, по их собственным словам, остается пленэр у подножья Гималаев. Эти прекрасные возможности художники получили благодаря Индологическому фонду «Восток-Запад», д-ру Карану Чаухан – организатору пленэра в Доме культуры «Сушма», Международному акварельному обществу в Болгарии и посольству Республики Индия в нашей стране. В Болгарии картины с пленэра вначале были представлены в Варне, а с 1 по 31 декабря «Индия алла прима» гостит галерее «Сердика» в Софии. Прежде чем увидеть событие глазами участников, мы предлагаем вашему вниманию часть интервью с искусствоведом проф. Чавдаром Поповым:

««Алла прима» – это термин, который используется в искусствознании. Речь идет о первом впечатлении, первом изображении – т.е., без повторений, без поправок при осуществлении образа. «Алла прима» - это общий знаменатель между отдельными художниками в этой выставке, их произведения созданы на одном дыхании, импровизационно, они запечатлели их свежие впечатления. Мне кажется особенно важным то, что здесь самовыражение занимает второе место. Независимо от своих личных особенностей художники восприняли относительную унификацию выражения. Это очень положительно в данном случае, на первом месте находятся величие, значимость самой темы, природы, архитектуры, тех лиц, которые мы видим. Мысль Рокуэлла Кента гласит: «Иногда, сталкиваясь с величием самой природы или с мотивом, который воссоздаешь, хочется не выразить себя, а забыть о себе». Здесь налицо именно такое отношение».

Вот что рассказала Селма Тодорова, куратор выставки:

«Я хотела посетить Индию и поделилась этим желанием с г-жой Бояновой, председателем Индологического фонда «Восток-Запад». Ей принадлежит идея представить в Индии настоящий творческий процесс. Около двух десятилетий тому назад д-р Каран Чаухан преподавал в СУ Св. Климента Охридского, и с тех пор их связывает коллегиальная дружба. Он не посещал Болгарию очень долгое время, но в прошлом году приехал в нашу страну. Ему понравилось наше творчество, и он пригласил нас в Дом культуры «Сушма». Всем нам очень хотелось рисовать, и мы пользовались любым моментом, когда была возможность работать». 

Аглика Гайтаникова дополнила:

«Для меня это стало воплощенной мечтой, чем-то, что я давно уже хотела, но не представляла себе, что это может произойти. Это был исключительный месяц. Сейчас я смотрю на картины более спокойно. А тогда я была очень критична к себе. Не могу забыть ощущения находиться между горными вершинами и людьми, чистоту их взгляда и улыбок».

«Индия – страна сюрпризов, – уверен Стефан Чучурлиев. – Человек должен идти туда неподготовленным и ожидать всего. Мы работали как во сне, импровизированно. Индия – вызывающе колоритная земля, само название страны вызывает эксплозию цветов».

А вот каковы впечатления Ивана Додова:

«Я все еще храню в себе ту теплоту, с которой нас там встретили. До того момента я нигде не встречал настолько теплых и преданных людей. Другим завораживающим моментом было величие и спокойствие могучей горной системы Гималаев. Сила, которую я почувствовал там, исключительно сильно помогает мне. Комната, в которой я спал там, находилась на втором этаже, и каждое утро я встречал восход солнца. Его энергия очень воздействовала на меня. Поверьте мне, каждое утро цвета, горы были удивительными – 14 разных восходов солнца. Это было невероятным подарком для меня».

Перевод Марии Атанасовой

Фото: Албена Безовска

Источник: http://bnr.bg/