Традиция колядования, которую хранят мужчины села Антон
Рождество - один из самых значимых и любимых праздников христиан во всем мире и в Болгарии.
В ночь перед Рождеством (с 24 на 25 декабря) группы молодых людей – колядовщиков обходят дома, поют рождественские песни и благословляют каждый дом, желая здоровья, плодородия и удачи. Хозяйки дарят молодым людям из группы крендели, фрукты и другие подарки. Этот обычай особенно почитаем и популярен до сих пор прежде всего в сельских районах, где небольшие общины ревностно хранят свои традиции.
Считается, что приход колядовщиков приносит удачу и процветание в дом на весь год. Хотя в их группах стараются строго соблюдать древний обычай обхода села и песни по сей день поются так, как их пели предки, в современных болгарских домах Рождество обогащается новыми элементами. Например, украшение елки игрушками и гирляндами, встреча Деда Мороза (болг. Дядо Коледа), обмен подарками и празднование в более узком семейном кругу - это нововведения, появившиеся в нашей стране только в начале XX века. До этого подготовка к празднику была в основном связана с встречей колядовщиков.
Поэтому сегодня мы представляем вам группу современного колядования. Молодые люди из села Антон у гор Стара-Планина перед Рождеством собираются в местном доме культуры (читалиште), разучивают колядки, передают их младшим и готовят одежду к рождественской ночи. Группа делится на две части, чтобы обойти как можно больше домов в селе, в котором около 1400 жителей.
Одну группу возглавляет Дончо Дончев, другую - Йордан Маринов. А Петр Маринов - самый молодой из колядовщиков. Все они с энтузиазмом исполняют традицию колядования, вплетая в нее элементы других зимних праздников:
«Так как наше село довольно большое и у нас нет времени обойти его полностью, мы решили разделить его для двух групп колядовщиков, чтобы успеть побывать всюду. В каждой группе от 10 до 12 человек, - рассказал пожилой колядовщик Дончо Дончев репортеру Дарине Арнаудовой. – А вместо оленя и саней у нас небольшой трактор, к которому мы приспособили телегу, чтобы все было аутентично и мы могли развлечь людей. Мы уважаем каждый дом, в который приходим. В группе также есть ряженый. Он, по старинному болгарскому обычаю, изгоняет из дома все злое, нехорошее».
Колядовщики говорят, что ритуал очень важно проводить каждый год, чтобы все жители села были довольны и счастливы и каждый дом был благословлен. «Мы делаем это для того, чтобы была преемственность, чтобы передать традицию детям, которые тоже есть в дружине», - дополнил Дончо Дончев.
«Мы наряжены в болгарские народные костюмы, с холщовыми сумками, куда складываем подарки. Колядуя, мы входим в дом с песнями, затем благословляем домочадцев пожеланиями здоровья и процветания. Люди дарят нам караваи, колбасу, баницу, приготовленную хозяйкой, фрукты. Угощают нас вином, ракией. И мы все принимаем».
После этого часть подарков раздается некоторым более бедным семьям в селе, другая часть остается колядовщикам, которые устраивают свой праздник. «Все деньги, которые мы собираем в ходе колядования, мы жертвуем дому культуры. А колядовщикам остается удовольствие обхода домов», - дополнил Йордан Маринов из группы колядования в селе Антон:
«Мы обходим каждый дом, чтобы создать атмосферу, которую все ждут. Это прекрасный праздник, традиция, которую следует сохранить. Все мы участвуем в колядовании раз в год. И чувствуем себя прекрасно, поем, благословляем».
Над публикацией работал / работали Елена Паскалова